БЕЗЛИЧНОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ

ФОРМАЛЬНЫЕ ПОДЛЕЖАЩИЕ

Первое подлежащее (det/der) в предложении всегда относится к реальному подлежащему

1. "det":

a. Когда реальное подлежащее - инфинитив/фраза:

det er godt at være her (хорошо быть здесь)

b. Когда реальное подлежащее - второстепенное предложение:

det er godt, at han kan gøre det (хорошо, что он может это сделать)

c. В качестве безличного подлежащего:

det regner/sner/blæser (идёт дождь/снег/дует ветер)

d. Когда дополнение - существительное или притяжательное местоимение во множжественном числе:

det er mine venner (это мои друзья)
det er også dine (они тоже твои)

но: de er store (они большие) (дополнение - прилагательное)

e. Личное местоимение также может использоваться, если дополнение - существительное в единственном числе:

det/han er min ven (это/он мой друг)

2. "der":

a. Если есть относится к обстоятельству:

der er 2 drenge her i huset (этом доме (есть) два мальчика)

b. Если есть неопределённое количество:

der er mange folk her (здесь много народу)

c. В качестве подлежащего в пассивном предложении:

der sås mange folk på gaden (на улице было видно много народу)
(=man så mange folk på gaden)

d. выражения, связанные с расстоянием:

der er langt til America (до Америки далеко)

No Comments »

ВОПРОСЫ и ОТВЕТЫ

Да = ja/jo. 

Когда вы спрашиваете с отрицанием, утвердительный ответ будет "jo"

Примечание: Глагол может быть паовторён в ответе, если это модальный или вспомагательный глагол, в противном случае за ответом следует форма глагола "gøre" :

kender du ham? ja, jeg gør (ты его знаешь? да, знаю)
kendte du ham? ja, jeg gjorde (ты его знал? да, знал)
kan du kende ham? ja, jeg kan (ты можешь его узнать? да, могу)
har du kendt ham? ja, jeg har (ты его узнал? да, узнал)
har du kunnet kende ham? ja, jeg har (ты смог его узнать? да, смог)
vil du kunne kende ham? ja, jeg vil (ты сожешь его узнать? да, смогу)

No Comments »

ПОРЯДОК СЛОВ

1. Нормальный порядок слов (подлежащее + глагол)

a. В главном предложении, начинающемся с подлежащего:
jeg kan se en bil på gaden (я могу видеть автомобиль на улице)

b. В главном предложении, начинающемся с союза og/men:
men jeg kan ikke se ham (но я не могу его видеть)

c. Всегда во второстепенных предложениях:
jeg vidste, at han ville komme (я знал, что он придёт)

2. Инверсия (глагол + подлежащее или личный глагол + подлежащее + неличный глагол), бывает только в главных предложениях

Основное правило:Если подлежащее не стоит на первом месте в главном предложении, то тогда будет обратный порядоук слов

a. В вопросах:
kommer du i morgen? (ты придёшь завтра?)

b. Если наречие/фраза, дополнение или предложение с союзом стоят перед подлежащим:

наречие перед подлежащим:
nu kommer jeg (сейчас я иду)
но: jeg kommer nu (я иду сейчас) - наречие после подлежащего

фраза с наречием перед подлежащим:
i morges stod jeg tidligt op (этим утром я встал рано)

дополнение (для выделения) перед подлежащим:
drengen kender jeg ikke (мальчика я не знаю)
but: jeg kender ikke drengen (я не знаю мальчика)

если второстепенное предложение стоит перед главным:
hvis jeg havde penge, ville jeg købe en bil (если бы у меня были деньги, я бы купил машину)
(=jeg ville købe en bil, hvis jeg havde penge)

No Comments »

МЕСТО МАЛЫХ НАРЕЧИЙ

К малым наречиям онтосятся:

ikke, aldrig, altid, kun, snart, gerne
(не, никогда, всегда, только, скоро, охотно)

A. The место малых наречий во второстепенных предложениях - всегда после подлежащего
ПНГ (подлежащее+наречие+личный глагол):

han siger, at han ikke kommer (он говорит, что он не идёт)
ПНГ

han siger, at han ikke vil komme (он говорит, что он не придёт)
ПНГ

han har en bog, som han aldrig har læst (у него есть книга, которую он никогда не читал)
ПНГ

B. Место малых наречий в главнх предложениях:

1. Нормальный порядок слов (наречие стоит после личного глагола):
ПГН (подлежащее+глагол+наречие) или
П Г1 Н Г2 Д (подлежащее+личный глагол+наречие+неличный глагол+дополнение)

a. если нет дополнения
или дополнение представлено существительным (фразой)
или глагол состоит из 2-х слов:

han kommer ikke (он не идёт) (нет дополнения)

jeg kender ikke manden (я не знаю этого мужчину) (дополнение в виде существительного)
ПГН

jeg har ikke kendt manden (я не узнал этого человека) (глагол состоит из двух слов: har--kendt)
jeg har ikke kendt ham (я не узнал его) (глагол состоит из двух слов: har--kendt)
П Г1 Н Г2

b. Одно важное исключение:
если в качестве дополнения выступают местоимения, а глагол состоит из одного слова, тогда наречие ставится после местоимения-дополнения (ПГДН):

jeg kender ham ikke (я его не знаю)
ПГДН

jeg giver ham den ikke (я не даю ему этого)
П Г Д1 Д2 Н

jeg giver ham ikke bogen (я не даю ему книгу)
П Г Д1 Н Д2

2. Инверсия:
ГПН (глагол+подлежащее+наречие) или
Г1 П Н Г2 (личный глагол+подлежащее+наречие+неличный глагол)

i morgen kommer jeg ikke (завтра я не приду)
Г П Н

i morgen vil jeg ikke komme (завтра я не приду)
Г1 П Н Г2

i Kolding har jeg aldrig været (я никогда не был в Коллинге)
Г1 П Н Г2

No Comments »

СОСТАВЛЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

1. jeg kender ham ikke (я его не знаю)
2. men jeg kender ikke manden i huset (но я не знаю этого человека в доме)
3. jeg har ikke set ham i lang tid (я давно его не видел)
4. ham har jeg aldrig set (я его инкогда не видел)
5. og stor er han også blevet (и он тоже вырос высоким)
6. i dag kommer hun kl. 5 (сегодня она придёт в 5 часов)
7. kommer hun ikke med bussen? (она не ездит на автобусе?)
8. hvis hun kommer, bliver jeg glad (если она придёт, я буду рад)
9. hvem er pigen i huset? (кто эта девушка в доме?)
10. hvor har du været henne (где ты был?

ВТОРОСТЕПЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

1. ...at han ikke kan komme idag (... что он не может сегодня прийти)
2. ...som jeg aldrig har set før (... которого я никогда не видел)
3. ...der ikke er gået endnu (... который ещё не ушёл)
4. ...om hun kender ham mere (... знает ли ещё она его)
5. ...hvis jeg ikke møder hende igen (... если я не встречу её снова)
6. ...hvorår jeg ser dig igen (... когда я увижу тебя снова)

No Comments »